Great Faces, Great Places
Dakota du Sud
Voyagez dans le Dakota du Sud pour vivre de grands moments, admirer des joyaux cachés et vivre des expériences uniques dans certains des sitesles plus époustouflants du pays.
Région des Black Hills et des Badlands (région occidentale)
Avec l’une des plus grandes concentrations de parcs nationaux, de monuments et de grottes des États-Unis, cette région regorge de beautés naturelles et d’aventures pour toute la famille.
Admirez la sculpture monumentale de quatre présidents américains au Mount Rushmore National Memorial à Keystone. Suivez la boucle panoramique et admirez les formations rocheuses du parc national de Badlands, près d’Interior. Explorez le sol et le sous-sol de la troisième plus longue grotte du monde au Jewel Cave National Monument à Custer, et dans le parc national de Wind Cave à Hot Springs. Ne manquez pas la plus grande sculpture de montagne au monde, en cours de réalisation, du célèbre guerrier Oglala Lakota au Crazy Horse Memorial®. Découvrez les incroyables randonnées, restaurants, hébergements et un troupeau de 1 400 bisons au Parc d’état de Custer près de Custer. Tentez une partie de poker ou jouez dans les casinos dans la ville historique de Deadwood, une ville de l’époque de la ruée vers l’or où les chercheurs d’or côtoyaient les joueurs et les bandits.
Autres sites à visiter :
- Wall Drug Store
- Spearfish Canyon State & National Forest Service Scenic Byway
- 1880 Train
- Mammoth Site & Museum
- Mainstreet Square Rapid City
Principales villes :
- Custer
- Deadwood
- Hill City
- Hot Springs
- Keystone
- Rapid City
- Spearfish
- Sturgis
- Wall
Région du fleuve Missouri (région centrale)
Plus de 440 miles de voies navigables vous invitent à vous amuser sans fin au soleil. Partez sur les traces des légendaires explorateurs Lewis et Clark, découvrez le patrimoine amérindien et visitez le Capitole de l’État du Dakota du Sud à Pierre.
Pagayez en kayak le long du fleuve Missouri, qui est le plus long fleuve des États-Unis. Découvrez les premiers habitants du Dakota du Sud au centre du patrimoine culturel du Dakota du Sud à Pierre. À Chamberlain, plongez dans la vie du peuple Lakota au Akta Lakota Museum & Cultural Center et admirez les vues de la statue Dignity : of Earth & Sky.
Autres sites à visiter :
- South Dakota Hall of Fame
- Sunflowers
- La Framboise Island
- Native American National & State Scenic Byway
- Casey Tibbs South Dakota Rodeo Center
Principales villes :
- Chamberlain
- Fort Pierre
- Mobridge
- Oacoma
- Pierre
- Winner
Région de Glacial Lakes et des prairies (région du nord-est)
Dans cette région du nord-est du Dakota du Sud, vous découvrirez des lacs sculptés par les glaciers, éparpillés dans de vastes prairies, ainsi que l’histoire authentique de la conquête de l’Ouest et la culture vivante des Amérindiens.
Revivez les jours de la conquête de l’Ouest en vous promenant sur les terrains du fort militaire de 1864 au Fort Sisseton Historic State Park ou en vous promenant dans un chariot couvert à travers la prairie jusqu’à une école à classe unique à l’Ingalls Homestead à De Smet, où Laura Ingalls Wilder a vécu. À Brookings, parcourez les œuvres d’art du South Dakota Art Museum et les expositions historiques du South Dakota Agricultural Heritage Museum. Explorez la vie de l’artiste Terry Redlin au Redlin Art Center de Watertown, qui présente plus de 150 de ses peintures à l’huile.
Autres sites à visiter :
Principales villes :
- Aberdeen
- Brookings
- De Smet
- Faulkton
- Redfield
- Sisseton
- Watertown
- Webster
Région du sud-est
Des villes animées imprègnent cette région d’art, de culture et d’histoire, tandis que le fleuve Missouri et les parcs d’État vierges offrent des moments de paix et des vues panoramiques à quelques minutes de l’action.
Promenez-vous dans Sioux Falls pour découvrir de nombreuses attractions : Le Falls Park sur la rivière Big Sioux, les 69 sculptures de la SculptureWalk et l’Arc des Rêves en acier inoxydable. À Vermillion, explorez une incroyable collection d’instruments au National Music Museum. Érigées pour la première fois en 1892 pour célébrer une récolte abondante, les peintures murales extérieures et intérieures du Corn Palace de Mitchell, faites de maïs et de grains, sont redessinées chaque été.
Autres sites à visiter :
- NFAA Easton Yankton Archery Center
- Good Earth State Park at Blood Run
- Lewis & Clark Recreation Area
- Prehistoric Indian Village & Archeodome
- Palisades State Park
Principales villes :
- Sioux Falls
- Madison
- Mitchell
- Vermillion
- Yankton
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.travelsouthdakota.com/great-faces-and-great-places-voyage-dans-le-dakota-du-sud ou www.visittheusa.fr.
Contact
South Dakota Department of Tourism
711 E. Wells Avenue, Dolly Reed Plaza
Pierre, SD 57501 USA
www.TravelSouthDakota.com